E’ sicuramente la prima anticipazione della stagione teatrale 2016/2017. Arriverà nei teatri italiani "Sinatra la leggenda", un musical ovviamente dedicato a "the voice" Frank Sinatra. Ad interpretare questo ruolo "leggendario" il regaista Enzo Sanny ha chiamato Michele Carfora. Con lui sulla scena troveremo poi Valeria Monetti, Giorgia Trasselli, Sergio Muniz, Jean Michel Danquin ed il trio di Riccardo Biseo. Uno show intitolato proprio "Sinatra" è in scena da alcuni mesi a Londra " Questa italiana è figlia della versione di Londra ma con una sostanziale differenza per la quale, da quello che so, sono arrivati ad una soluzione condivisa – ci dice lo stesso Carfora – . Nella messa un scena londinese infatti non esiste l’attore che interpreta Sinatra e tutti gli altri attori che interpretano le figure più vicine all’artista italo americano interagiscono col vero Sinatra solo in video. Con un grandissimo effetto ed un enorme lavoro multimediale hanno fatto in modo che Sinatra possa dialogare con gli attori attraverso la sua vera voce con immagini originali dell’epoca. Ovviamente in Italia questo lavoro sarebbe stato alquanto improbabile, ma non tanto per un ostacolo tecnico ma per un semplice problema oggettivo. Non puoi doppiare la voce di Sinatra in italiano perché l’effetto non avrebbe più senso e neanche pensare di fare recitare in inglese gli altri attori avrebbe senso, anche perché non saremmo pronti a passi del genere. Sarebbe un teatro per pochi e per me il teatro non dovrebbe esserlo, anzi in qualche modo dovrebbe abbracciare un po’ tutti. Allora eccomi qui nei panni di Frank Sinatra – prosegue Michele – che si racconta attraverso la mia voce. Devo dire che mi sento pronto ad affrontare un personaggio sicuramente affascinante ma anche cosi complicato. Non penso che Sinatra sia solo un bicchiere di whisky ed un microfono. E’ un padre, un marito magari pessimo, è un amante, un grande amico, è un figlio, è un divo, con una vita incredibile e controversa. Non vedo l’ ora di cominciare a lavorarci e vedere cosa nascerà giorno per giorno da un bel cast come questo. Sono molto felice di lavorare ancora con Valeria dopo la bellissima avventura di “Sette spose per sette fratelli” che ci ha visto protagonisti nei panni di Adamo e Milly nella versione originale della Compagnia della Rancia". Lo show, scritto da Lena Sarsen e Tiziana D’Anella, si avvarrà degli arrangiamenti musicali di Marco Tiso, delle coreografie di Stefano Vagnoli, delle scene di Andrea Bianchi, dei costumi di Martina Piezzo, del disegno luci di Massimo Tomasimo e del disegno fonico di Sergio Barlozzi. Tra le canzoni che si potranno ascoltare oltre alle immancabili "New York, New York" e "Strangers in the night", anche l’italianissima "Volare".
